Меня зовýт Мигéль, и я люблю путешéствия. Я был в Еврóпе, в Амéрике, в Азии. Дáже в Австралии. Я давнó хотéл поéхать в Россию и поэтому нáчал изучáть рýсский язык и копить дéньги на поéздку.
Однáжды я поéхал в Россию. Что интерéсно, я не люблю большие городá. Навéрное, это потомý что я родился и живý в Самóре, а Самóра - это óчень мáленький испáнский гóрод.
Когдá я поéхал в Россию, я посмотрéл рáзные мáленькие городá: Никóльск, Тóтьму, Белозéрск.
Когдá я был в Белозéрске, я подýмал, что бýдy хорошó ориентироваться в гóроде без кáрты. Но вскóре я заблудился! Я ходил по ýлицам и дýмал: "Где здесь вокзáл?"
На скамéйке в пáрке сидéла красивая дéвушка и читáла книгу. Я спросил её по-рýсски:
- Извините, вы не знáете, где нахóдится вокзáл?
Дéвушка посмотрéла на меня и спросила:
- А вы испáнец?
- Да. - отвéтил я. - А как вы это пóняли?
- Понимáете, я изучáю испáнский язык и поэтому срáзу поняла, что у вас испáнский акцéнт.
Дéвушка показáла мне, что она читáет. Это был ромáн Унамýно "Тумáн".
- А меня тóже зовýт Мигéль! - сказáл я.
Дéвушку звáли Аня. У неё были прекрáсные сéрые глазá.
Аня сказáла:
- Я могý показáть вам, где нахóдится вокзáл, если хотите.
Мы вмéсте пошли на вокзáл, а потóм на пóезде я поéхал в Москвý, чтобы на слéдующий день вернýться домóй, в Испáнию.
Аня далá мне электрóнный áдрес и вскóре я написáл ей письмó, а она отвéтила. Потóм я снóва написáл ей, и она снóва отвéтила. Мы дóлго писáли электрóнные письма, а тепéрь Аня - моя женá, мы живём в Самóре и говорим по-рýсски и по-испáнски!
Словáрь:
путешéствие - viaje
дáже - incluso
давнó - hace tiempo
начáть - empezar
рáзный - diferente
вскóре - pronto
заблудиться - perderse
скамéйка - banco
показáть - mostrar
тумáн - niebla
вмéсте - juntos
слéдующий - siguiente
вернýться - regresar
женá - esposa
Вопрóсы:
1. Как зовýт герóя? 2. Кто он по национáльности? 3. Что он любит дéлать? 4. Почемý он не любит большие городá? 5. Какие городá он посмотрéл в Роcсии? 6. Почемý герóй не купил кáрту? 7. О чём он говорил с дéвушкой? 8. Как её звáли? 9. Какóй она былá национáльности? 10. Что было потóм?